「新亞市平政院」：修訂間差異

第1行：

{{Infobox_High_Court

|court_name = 平政院 ~~Supreme Administrative Court~~

|court_name = 平政院 Oberstes Verwaltungsgericht

|image = 新亞市大理局局徽_德語.png

|imagesize = 200px

第19行：

}}

'''新亞市平政院'''（英文~~：Supreme Administrative Court~~, Hsinia），是[[新亞市]][[司法機關|司法]]案件的終審機關之一，也是新亞市的一級法院，。本院隸屬於[[新亞市大理局]]，是新亞市目前唯一的行政法院。因現今新亞市對民事、刑事事件與行政事件採二元訴訟制度，分屬不同體系（普通法院審理民事、刑事事件，行政法院審理行政事件），故與[[新亞市大理院]]於審級上不相隸屬，分別為各該事件的終審法院。

'''新亞市平政院'''（英文：Oberstes Verwaltungsgericht, Stadtstaat Hsinia），是[[新亞市]][[司法機關|司法]]案件的終審機關之一，也是新亞市的一級法院，。本院隸屬於[[新亞市大理局]]，是新亞市目前唯一的行政法院。因現今新亞市對民事、刑事事件與行政事件採二元訴訟制度，分屬不同體系（普通法院審理民事、刑事事件，行政法院審理行政事件），故與[[新亞市大理院]]於審級上不相隸屬，分別為各該事件的終審法院。

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{Infobox_High_Court
-|court_name = 平政院<br /><small>Supreme Administrative Court</small><br><small>
+|court_name = 平政院<br /><small>Oberstes Verwaltungsgericht</small><br><small>
 |image = 新亞市大理局局徽_德語.png
 |imagesize = 200px
@@ 第19行： / 第19行： @@
 }}
-'''新亞市平政院'''（英文：Supreme Administrative Court, Hsinia），是[[新亞市]][[司法機關|司法]]案件的終審機關之一，也是新亞市的一級法院，。本院隸屬於[[新亞市大理局]]，是新亞市目前唯一的行政法院。因現今新亞市對民事、刑事事件與行政事件採二元訴訟制度，分屬不同體系（普通法院審理民事、刑事事件，行政法院審理行政事件），故與[[新亞市大理院]]於審級上不相隸屬，分別為各該事件的終審法院。
+'''新亞市平政院'''（英文：Oberstes Verwaltungsgericht, Stadtstaat Hsinia），是[[新亞市]][[司法機關|司法]]案件的終審機關之一，也是新亞市的一級法院，。本院隸屬於[[新亞市大理局]]，是新亞市目前唯一的行政法院。因現今新亞市對民事、刑事事件與行政事件採二元訴訟制度，分屬不同體系（普通法院審理民事、刑事事件，行政法院審理行政事件），故與[[新亞市大理院]]於審級上不相隸屬，分別為各該事件的終審法院。