「塔爾塔洛斯:第一共和前線」：修訂間差異

互動式瀏覽歷史

← 較舊編輯較新編輯 →

視覺化wikitext

@@ 第100行： / 第100行： @@
 == 國家介紹 ==
-=== 國名 ===
+=== 國號 ===
 '''塔爾塔洛斯'''為希臘神話中三大創世神之一，同時也是'''地獄'''的代名詞，在希臘神話中塔爾塔洛斯位在冥界的最底層，但深度實際上已經超越冥界。名稱象徵著政府會持續在最為艱困的逆境中前行，為人民開闢一條道路，同時也象徵戰爭時會使敵國陷入如同地獄般的境地。
-'''第一共和前線'''的原文為'''Vanguard of the Alpha Republic'''，'''Vanguard'''用來形容人帶有先鋒、前衛的意涵，放到軍隊上則代表戰爭時在戰線最前方衝鋒的前線部隊。'''Alpha'''為希臘文中第一個字母，具有最初的或第一個的意思，與之對應的為象徵最終的Omega。'''Republic'''一詞在此代表'''共和制'''，而非共和國，'''Alpha Republic'''象徵著塔爾塔洛斯聯合議會共和國聯邦首創的共和體制，'''Vanguard of the Alpha Republic'''代表新的塔爾塔洛斯政府會持續在第一線守護共和制度，避免其遭到破壞。
+'''第一共和前線'''的原文為'''Vanguard of the Alpha Republic'''，'''Vanguard'''原意為先鋒，意指站在最前線之人，在此引申為站在最前方對於某事物進行捍衛的意思。'''Alpha'''為希臘文中第一個字母，具有最初的或第一個的意思，與之對應的為象徵最終的Omega。'''Republic'''一詞在此代表'''共和制'''，而非共和國，'''Alpha Republic'''即第一共和，為塔爾塔洛斯成立後的第一個共和體制，'''Vanguard of the Alpha Republic'''代表新的塔爾塔洛斯政府會持續在第一線守護共和制度，避免其遭到破壞。
+實際上現今塔爾塔洛斯已經實行第六共和(Zeta Republic)，在更早之前也曾多次討論是否更名為第四共和前線(Vanguard of the Delta Republic)或第五共和前線(Vanguard of the Epsilon Republic)，但最後決定繼續維持第一共和前線作為國號。
 === 其他中譯名稱 ===
-塔爾塔洛斯聯合議會共和國聯邦
+====塔爾塔洛斯聯合議會共和國聯邦====
+舊國號，少部分駐外交對象使館仍使用此國號。
+====塔爾塔洛斯:第一共和陣線====
+年2月16日公告中使用的版本，隨後便將Vanguard一詞從陣線改譯為前線。
+====塔爾塔洛斯第一共和前線====
+未加入冒號的版本，多出現於駐外交對象使館。
-塔爾塔洛斯第一共和國
+====塔爾塔洛斯第一共和陣線====
+年2月16日公告名稱的未加入冒號版本，出現於極少數駐外交對象使館。
-塔爾塔洛斯第一共和陣線
+====塔爾塔洛斯第一共和國====
+曾出現於少數駐外交對象使館或他國公告中錯誤版本。
-塔爾塔洛斯第一共和國前線
+====塔爾塔洛斯第一共和國前線====
+曾出現於他國公告中的錯誤翻譯版本。
-=== 政府名稱 ===
-'''Engkanto'''一詞源自於菲律賓文，意指童話，意味著塔爾塔洛斯現階段僅存在於虛擬的網際網路與架空世界中，在現實並沒有任何影響力，與世界上真正的微國相比如同一場童話故事或是童年時期與兄弟姐妹遊玩的扮家家酒一般，虛幻且不具明確的意義。
 === 旗幟 ===
-[[file:TVA Emblem.png|縮圖|塔爾塔洛斯地獄逆行旗|250x250像素|左]]
+[[file:TartarusFlag.png|縮圖|塔爾塔洛斯國旗|250x250像素|左]]
-塔爾塔洛斯官方國旗，以暗紅灰色為底，象徵堅如磐石的意志及堅忍不拔的毅力，同時也象徵國家整體的穩固與無懈可擊的防禦，旗幟上的圖案由象徵戰意的血紅色繪製而成，右下角攀登的人象徵政府不畏艱苦持續於逆境中前進，十字上的劍形圖案則象徵如同利刃般的攻擊性與絕對理性的果斷抉擇。
+塔爾塔洛斯官方國旗，以暗紅灰色為底，象徵堅如磐石的意志及堅忍不拔的毅力，同時也象徵國家整體的穩固與無懈可擊的防禦，旗幟上的圖案由象徵戰意的血紅色繪製而成，右下角為塔爾塔洛斯形象化人設的剪影，於2026年6月正式使用，十字上的劍形圖案則象徵如同利刃般的攻擊性與絕對理性的果斷抉擇。
 {| class="wikitable" width="360px" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #ffffff; border: 1px solid #000000; border-collapse: collapse; white-space: nowrap; text-align: left"
 |- style="text-align: center; background: #eee"
-![[File:TVA Emblem.png|40px]]
+![[File:TartarusFlag.png|40px]]
 ! style="background:#484242; color:#FFF; width:150px" |<span style="color:#ab0000">堅穩</span>
 ! style="background:#ab3000; color:#FFF; width:150px" |<span style="color:#484242">戰意</span>