「模板:Biaoyin/doc」：修訂間差異
Xiaoyu moon（留言 | 貢獻） 建立內容為「{{Documentation subpage}} '''{{Template:Biaoyin}}'''（標音）是一個用於在文字'''正上方'''標註拼音、注音、國際音標（IPA）或日文假名的模板。本模板採用 HTML5 的 <code><ruby></code> 標籤，確保在不同瀏覽器與裝置上都能精確對齊。模板文檔ai生成的 by：Xiaoyu_moon == 語法 == 可以使用具名參數，直覺且不易出錯： <pre>{{Biaoyin |文字= |讀音= }}</pre> == 範例 == === 1.…」的新頁面 |
Xiaoyu moon（留言 | 貢獻） 無編輯摘要 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{Documentation subpage}} | {{Documentation subpage}} | ||
'''{{Template:Biaoyin}}'''（標音）是一個用於在文字'''正上方'''標註拼音、注音、國際音標（IPA）或日文假名的模板。本模板採用 HTML5 的 <code><ruby></code> 標籤，確保在不同瀏覽器與裝置上都能精確對齊。模板文檔ai生成的 | '''{{Template:Biaoyin}}'''（標音）是一個用於在文字'''正上方'''標註拼音、注音、國際音標（IPA）或日文假名的模板。本模板採用 HTML5 的 <code><ruby></code> 標籤，確保在不同瀏覽器與裝置上都能精確對齊。模板文檔ai生成的 | ||
by：[[Xiaoyu_moon]] | by：[[Xiaoyu_moon]]<br>啊，那個讀音上層其實就是我剛剛去複製粘貼了一下第一層的代碼然後微調了一下，讀音上層模塊用了會是這樣：{{Biaoyin|文字=和曦民國|讀音=hé xī mín guó|讀音上層=ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ}} | ||
== 語法 == | == 語法 == | ||
於 2026年6月2日 (二) 23:59 的修訂
 | 此頁面是模板:Biaoyin的Templatedocumentation。 此頁面可能包含了模板的使用說明、分類和其他内容。 |
| {{{讀音}}} |
| {{{文字}}} |
（標音）是一個用於在文字正上方標註拼音、注音、國際音標（IPA）或日文假名的模板。本模板採用 HTML5 的 標籤，確保在不同瀏覽器與裝置上都能精確對齊。模板文檔ai生成的
by：Xiaoyu_moon
啊，那個讀音上層其實就是我剛剛去複製粘貼了一下第一層的代碼然後微調了一下，讀音上層模塊用了會是這樣：
| ㄏㄜˊ ㄒㄧ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ |
| hé xī mín guó |
| 和曦民國 |
語法
可以使用具名參數，直覺且不易出錯：
{{Biaoyin |文字= |讀音= }}
範例
1. 標註漢語拼音
- 輸入：
{{Biaoyin|文字=維基百科|讀音=wéi jī bǎi kē}} - 效果：
wéi jī bǎi kē 維基百科
2. 標註注音符號
- 輸入：
{{Biaoyin|文字=臺灣|讀音=ㄊㄞˊ ㄨㄢ}} - 效果：
ㄊㄞˊ ㄨㄢ 臺灣
3. 標註日文假名
- 輸入：
{{Biaoyin|文字=富士山|讀音=ふじさん}} - 效果：
ふじさん 富士山
注意事項
- 如果使用者的瀏覽器較舊（不支援 Ruby 標籤），系統會自動將排版降級顯示為「文字（讀音）」的括號形式，不會造成文字重疊或斷行。
- 為維持條目的整體閱讀流暢度，上方的讀音字級已預設縮小至 70%，並自動居中對齊。
參見
- Template:Ruby（維基百科內建的通用標音模板）