「模板:Infobox manner of address」：修訂間差異

互動式瀏覽歷史

視覺化wikitext

於 2025年9月23日 (二) 19:21 的最新修訂

模板文件[建立]

编者可以在本模板的沙盒 (建立 | 镜像)和测试样例 (建立)页面进行实验。
请在/doc子页面中添加分类。本模板的子页面。

@@ 第2行： / 第2行： @@
 | child      = {{#if:{{{child|}}}{{{embed|}}}|yes}}
 | bodyclass  = vcard
-| abovestyle = font-weight: normal; background-color: {{#if:{{{background|}}}|{{{background}}}|#DEDEDE}}; {{#if:{{{color|{{{colour|}}}}}}|color: {{{color|{{{colour}}}}}};}}
+| abovestyle = font-weight: normal;
-| above      = <includeonly><span style="font-size:80%">{{#if:{{{type|}}}|{{{type}}} styles|Styles}} of</span><br>'''<span class="fn">{{{royal name|{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}}</span>'''{{#if:{{{consort|}}}|<span style="font-size:80%"> as&nbsp;consort</span>}}</includeonly>
+               background-color: {{#if:{{{background|}}}|{{{background}}}|#DEDEDE}};  <!-- 背景顏色，可改，預設#DEDEDE -->
-| title      = {{#if:{{{child|}}}{{{embed|}}}|<div style="background-color: {{#if:{{{background|}}}|{{{background}}}|#DEDEDE}}; {{#if:{{{color|{{{colour|}}}}}}|color: {{{color|{{{colour}}}}}};}}">'''{{#if:{{{type|}}}|{{{type}}} styles|Styles}}'''</div>}}
+               {{#if:{{{color|{{{colour|}}}}}}|color: {{{color|{{{colour|}}}}}};}} <!-- 文字顏色，可改 -->
-| image      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|alt={{{image_alt|}}}|size={{{image_size|{{{size|}}}}}} }} {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image2|}}}|alt={{{image2_alt|}}}|size={{{image2_size|{{{size2|{{{image_size|{{{size|}}}}}}}}}}}} }}
+| above      = <includeonly><span style="font-size:80%">{{#if:{{{type|}}}|{{{type}}} 稱號樣式|稱號樣式}}</span><br>'''<span class="fn">{{{royal name|{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}}</span>'''{{#if:{{{consort|}}}|<span style="font-size:80%"> （作為配偶）</span>}}</includeonly>
+| title      = {{#if:{{{child|}}}{{{embed|}}}|<div style="background-color: {{#if:{{{background|}}}|{{{background}}}|#DEDEDE}};  <!-- 標題背景顏色，可改 -->
+                                              {{#if:{{{color|{{{colour|}}}}}}|color: {{{color|{{{colour|}}}}}};}}">'''{{#if:{{{type|}}}|{{{type}}} 稱號樣式|稱號樣式}}'''</div>}}
+| image      = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|alt={{{image_alt|}}}|size={{{image_size|{{{size|{{{size|}}}}}}}} }}
+               {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image2|}}}|alt={{{image2_alt|}}}|size={{{image2_size|{{{size2|{{{image_size|{{{size|}}}}}}}}}}}} }}
 | caption    = {{{caption|}}}
-| label1     = [[Style (manner of address)|Reference style]]
+| label1     = 正式尊稱
 | data1      = {{{dipstyle|{{{reference|}}}}}}
-| label2     = Spoken style
+| label2     = 口頭尊稱
 | data2      = {{{offstyle|{{{spoken|}}}}}}
-| label3     = Religious style
+| label3     = 宗教尊稱
 | data3      = {{{relstyle|{{{religious|}}}}}}
-| label4     = Posthumous style
+| label4     = 謚號（身後尊稱）
 | data4      = {{{deathstyle|{{{posthumous|}}}}}}
-| label5     = Alternative style
+| label5     = 替代稱呼
 | data5      = {{{altstyle|{{{alternative|}}}}}}
-| label6     = Informal style
+| label6     = 非正式稱呼
 | data6      = {{{informal|}}}
-| label7     = [[Episcopal see|See]]
+| label7     = [[教區|所屬教區]]
 | data7      = {{{see|}}}
-}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox manner of address with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox manner of address]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| alternative | altstyle | background | caption | child | color | colour | consort | deathstyle | dipstyle | embed | image | image_alt | image_size | image2 | image2_alt | image2_size | informal | name | offstyle | posthumous | reference | religious | relstyle | royal name | see | size | size2 | spoken | type }}<noinclude>
+}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:使用稱號信息框但帶未知參數的頁面|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=頁面使用[[Template:Infobox manner of address]]但帶有未知參數 "_VALUE_"|ignoreblank=y| alternative | altstyle | background | caption | child | color | colour | consort | deathstyle | dipstyle | embed | image | image_alt | image_size | image2 | image2_alt | image2_size | informal | name | offstyle | posthumous | reference | religious | relstyle | royal name | see | size | size2 | spoken | type }}<noinclude>
-{{documentation}}<!-- add categories and interwikis to Template:Infobox manner of address/doc -->
+{{documentation}}<!-- 請把分類與跨語言連結加到 Template:Infobox manner of address/doc -->
 </noinclude>